Em declarações à agência Lusa, Mónica Ferreira, a autora do trabalho, justificou que foram necessários alguns anos para recolher, observar e registar a prática dos jogos para não se perderem os pormenores que por vezes marcam a diferença de região para região do país.
"Transcrever para papel muito do que vi, quando o registo captado pelo gravador não era o suficiente, ou era pouco percetível e com a falta de alguma informação, foi complicado", disse a investigadora citada pela Lusa.