Jureduré em Alfândega da Fé

Conto das histórias - sempre atuais - das migrações cantadas pelos Jureduré da Calábria. O nome dos Jureduré provém duma antiga fábula da Calábria e em português significa "flor do rei".

Jureduré. Foto site do grupo

O grupo, embora tenha nascido em Bolonha, em 2004, é composto por sete músicos, todos com origem na região da Calábria.

Trabalham ativamente desde 2006 em músicas para cinema e interpretaram bandas sonoras de realizadores relevantes como Giorgio Diritti no pluri-premiado "O Homem que chegará", e na obra "O Voo", cuja ação se desenrola numa aldeia da Calábria do realizador alemão Wim Wenders.

Os Jureduré levam ao palco os sons, as atualidades e as memórias históricas que constituem o fio condutor da sua história musical, suspendida entre as origens calabresas e a adoção de Bolonha.

Jureduré actua em Alfândega da Fé, no Largo São Sebastião, no dia 7 de Julho, no âmbito do Festival Sete Sóis, Sete Luas 2012 .

QUANDO: 07-07-2012
HORA: 22h00
PREÇO : Entrada Livre

A tocar: Jureduré - Scarsa memória

Ler Mais

Moinho de vento é mais uma atração turística no concelho de Carrazeda de Ansiães

Carrazeda de Ansiães inaugurou no passado Domingo, dia 17 de Junho, o único moinho de vento a funcionar na região de Trás-os-Montes.

Numa terra de moinhos de rodízio, vulgarmente conhecidos por “moinhos de água”, a estrutura agora aberta ao público constitui uma raridade no panorama regional o que levou muitos carrazedenses a querer testemunhar este acontecimento em primeira mão.

Pouco passava das 18.00 horas quando foi oficialmente aberta a porta pelo presidente da autarquia José Luís Correia que salientou que esta é mais uma aposta do município na valorização do património cultural do concelho. “É um dos motivos de atractividade para o concelho, além de que é o único moinho do género a funcionar em Trás-os-Montes”, salientou o edil.

A população acorreu curiosa ao interior do moinho tendo sido surpreendida pela complexidade do engenho que capta a acção do vento e a utiliza para transformar o grão de trigo ou centeio em farinha.

Todos se mostraram agradados com a beleza simples desta estrutura, localizada num local estratégico, à entrada da Carrazeda, e comentavam que a sua recuperação vai fazer aumentar o número de turistas que anualmente visitam a vila.

A arqueóloga da autarquia, Isabel Lopes, afirma que não há memória desta infra-estrutura funcionar, mas há documentos que atestam que foi erguido em 1900, a mando de Damião Gonçalves Neves.

As visitas ao moinho de vento de Carrazeda de Ansiães podem ser efectuadas através de marcação no GAM – Gabinete de Apoio ao Munícipe, ou pelos números de telefone 278 610 200 ou 913875116.

Ler Mais

DRCN promove visitas guiadas a monumentos durante o Verão

"Visita ao Património Monumental de Fronteira" é o nome do projeto que a Direção Regional de Cultura do Norte (DRCN) vai promover durante os meses de verão.

Visitas guiadas a alguns dos mais importantes monumentos da região do Leste de Trás-os-Montes.

Estas serão acompanhadas e comentadas por Nelson Rebanda, técnico superior da DRCN, historiador e especialista do património do nordeste português. As primeiras visitas acontecerão já nos dias 30 de junho e 1 de julho na Igreja Matriz de Torre de Moncorvo às 16 horas.

Programação:
30 de junho / 1 de julho - Igreja Matriz de Torre de Moncorvo - 16h00
7/8 de julho - Castelo de Mogadouro - 18h00
14/15 de julho - Igreja Matriz de Adeganha (Torre de Moncorvo)
21/22 de julho - Igreja de Santo Cristo do Outeiro (Bragança)
28/29 de julho - Igreja Matriz de Freixo de Espada à Cinta
4/5 de agosto - Antiga Sé de Miranda do Douro
1/2 de setembro - Igreja Matriz de Vila Nova de Foz Côa
8/9 de setembro - Castelo de Algoso (Vimioso) - 18h00
15/16 de setembro - Castelo de Miranda do Douro - 18h00
As visitas têm a duração de uma hora e um custo de 2 euros por pessoa.
Os interessados terão de marcar previamente através dos contactos disponibilizados para o efeito, indicando um nome, contacto e número de acompanhantes. As pessoas devem estar 15 minutos no local antes da hora marcada.
Marcações:
Email: visitas@culturanorte.pt
Telefone: 22 619 78 96 (das 9 às 13 horas dos dias úteis)
já nos dias 30 de junho e 1 de julho na Igreja Matriz de Torre de Moncorvo às 16 horas.

Fonte: Direcção Regional de Cultura do Norte

Ler Mais

“Moinhos de Vento”, exposição de pintura patente na Biblioteca Municipal de Carrazeda de Ansiães

“Moinhos a Vento” é o título da exposição de pintura da autoria de António Santos Silva que vai estar patente na Biblioteca Municipal de Carrazeda de Ansiães entre os dias 17 de Junho e 20 de Julho.

Trata-se de um conjunto de 16 telas que alertam o visitante para a importância património molinológico e a sua inserção na paisagem natural. António Santos Silva nasceu em 1949, na aldeia de Castro (Valpaços), tendo ido viver para Jou aos 2 anos de idade. Aos 24 emigrou para Paris e, depois de passar por diversos ofícios, actualmente tem uma empresa de pintura e restauro de imóveis, onde trabalha.

O permanente contacto com a pintura levou António Santos Silva a descobri-la como processo artístico e cultural. Depois de frequentar vários cursos de pintura, escultura e modelagem no Carroussel do Louvre, junto de conceituados mestres das artes, começou a expor os seus trabalhos, participando em exposições colectivas e individuais em França, Bélgica, Alemanha e Portugal.

Ler Mais

«Nós na Arte - Tapeçarias de Portalegre e Arte Contemporânea Portuguesa» no Museu do Abade de Baçal

As Tapeçarias de Portalegre são hoje reconhecidas nacional e internacionalmente como um produto artístico cultural português, de valor singular.

Nesta mostra em particular o Museu do Abade de Bac¸al, percorre os diferentes movimentos artísticos e correntes este´ticas do se´culo XX, num diálogo entre as obras da colecção permanente e as peças seleccionadas.

QUANDO: 18-05-2012 a 30-09-2012
3ª-6ª: 10h00-17h00; Sab-Dom: 10h00-18h00
ONDE: Museu do Abade de Baçal

Ler Mais

Multiplicam-se por toda a região os protestos contra o encerramento de tribunais

O governo quer encerrar 57 tribunais em todo o país, sendo que deste total 5 situam-se no Nordeste Transmontano,distrito de Bragança. São eles os tribunais de Miranda do Douro, Alfândega da Fé, Carrazeda de Ansiães, Vinhais e Vimioso.

As autarcas locais já se manifestaram contra a decisão tomada pelo Ministério da Justiça.

A Câmara Municipal de Miranda do Douro, repudia totalmente a possibilidade avançada pelo documento denominado de Ensaio para a Reorganização da Estrutura Judiciaria, de encerrar o tribunal de Miranda do Douro, no âmbito da reorganização do mapa judiciário, ao contrário do documento inicial, que não incluía este tribunal.

Segundo um comunicado dirigido à comunicação social pelo presidente da Câmara Municipal de Miranda do Douro “este documento, emitido pela Direção-Geral da Administração da Justiça, é ofensivo para a população de Miranda do Douro, tanto mais que apresenta números incorretos e ludibriados para incluir o tribunal da sua comarca nos tribunais que têm pendencias inferiores a 250 processo por ano”.

O Tribunal Judicial da Comarca de Miranda do Douro tem em média 300 processos, ao que acresce mais de 200 inquéritos, mas mesmo assim será encerrado devendo aqui ser criada apena uma extensão, à semelhança do que acontecerá em Vinhais e Vimioso.

Segundo o mesmo comunicado, esta decisão lesa um “direito fundamental da população destas terras ao acesso à justiça, pois obrigaria as pessoas deste concelho a deslocarem-se para Bragança, a mais de 80 km, por estradas sinuosas e sem transportes públicos, ficando desta forma o direito à justiça a todos os cidadãos comprometido, independentemente da sua situação económica. O Estado não pode esquecer as suas obrigações para garantir os direitos fundamentais dos cidadãos, principalmente o direito ao acesso à justiça, correndo o risco das populações passarem a fazer justiça pelas sua próprias mãos, invertendo assim o estado de direito em que todos devemos e ‘queremos’ viver” salienta o documento assinado por Artur Nunes.

Segundo o autarca mirandês “é importante salientar que o encerramento de serviços públicos num concelho como o de Miranda do Douro, empobrece a economia local, vai acentuar o despovoamento e a emigração, e acima de tudo, vai acentuar as assimetrias regionais que este governo tanto propagou que iria combater”.

“O concelho de Miranda do Douro sempre teve Tribunal, com juiz residente e procurador adjunto e o edifício do Tribunal tem umas instalações dignas, capazes de receber os cidadãos, estando ao nível dos melhores tribunais do país, tendo a vantagem de ser propriedade do Ministério da Justiça, ao contrário do que acontece noutros locais onde se pagam mensalmente rendas de milhares de euros. De realçar que no mesmo edifício funcionam os serviços públicos da Conservatória do Registo Predial e podem funcionar mais serviços públicos que muita falta fazem ao Concelho” afirma-se no comunicado.

Os responsáveis pelo executivo actualmente em exercício na câmara de Miranda do Douro não aceitam estas medidas do Ministérios da Justiça, que consideram ser “medidas que são verdadeiros atentados contra os interesses das populações”. Por tal motivo convocam todos os Mirandeses a participar numa manifestação contra o encerramento do tribunal, no próximo dia 18 de Junho de 2012 (2ª feira), pelas 21,00 horas, junto ao Tribunal de Miranda do Douro.

Também em Alfândega da Fé o descontentamento é generalizado. A presidenta da câmara municipal, Berta Nunes, também enviou à comunicação social um comunicado onde exprime o seu repúdio contra a medida do Ministério da Justiça.

A autarca refere que se irá verificar a perda de postos de trabalho no concelho e que as pessoas terão de se deslocar a Moncorvo ou a Bragança para terem acesso à justiça, “quando sabemos bem que não existem sequer transportes públicos com horários adequados para estas localidades. Tal fará com que muita gente tenha de utilizar o carro próprio ou o táxi com custos incomportáveis para muitas pessoas e famílias”, refere Berta Nunes.

“Não podemos permitir que a pretexto de poupar alguns euros se venha a encerrar o Tribunal de Alfândega da Fé e outros 56 tribunais o que daria segundo a Associação Nacional de Municípios, uma poupança global anual de 800 mil euros. Isto são números muito pequenos quando comparados com o prejuízo do sector empresarial do Estado: só no 1º trimestre de 2012, o Metro do Porto acumula já um prejuízo de 24 milhões de euros, a CP um prejuízo de 20,8 milhões de euros sendo esses prejuízos cobertos com a receita proveniente dos nossos impostos e não consta que nenhuma destas empresas vá encerrar. Então porquê encerrar o tribunal de Alfândega da Fé, cujo orçamento anual é de apenas 8.900€?”, Interroga Berta Nunes.

Porque também não concordam com o encerramento, a autarca convida todos os alfandeguenses  a participarem numa manifestação contra o encerramento do tribunal e outros serviços públicos, no próximo dia 18 de Junho de 2012 (2ª feira), pelas 11,30 horas, junto ao Tribunal de Alfândega da Fé.

Ler Mais

18 000 Km a pedalar pelas línguas e culturas minoritárias

O francês Emmanuel Le Merlus, originário da região da Bretanha (França) iniciou, há cerca de dois anos, uma volta à Europa, para promover a diversidade linguística e chamar a atenção para a importância das línguas e culturas, nomeadamente as chamadas minoritárias.

Emmanuel Le Merlus

Este périplo, iniciado em maio de 2010, inclui a travessia de 28 países, pretendendo também dar a conhecer a realidade linguística da Bretanha e estabelecendo, se possível, projetos de intercâmbio.

Emmanuel Le Merlus vai ser recebido na Câmara Municipal de Miranda do Douro, e terá igualmente uma reunião de trabalho no Agrupamento de Escolas de Miranda do Douro, tomando contacto com a comunidade educativa, em particular com aquela que se dedica ao ensino da língua mirandesa.

Esta visita a Miranda do Douro vai ser acompanhada pela Associação FRAUGA, criada em 1996. Assim, aquando da sua chegada, será recebido na sede da FRAUGA, em Picote, ficando a conhecer as iniciativas que esta associação tem vindo desenvolver em torno da preservação e divulgação da língua e cultura mirandesa, a última das quais passa pela criação de um Centro de Recursos da Língua e Cultura Mirandesa.

Acompanhe atarvés do blog europa-tour as aventuras de Emmanuel Le Merlus.

Ler Mais

Olimpíadas Desportivas do concelho de Miranda do Douro

Realizam no próximo dia 22 de julho, a partir das 14 horas, no recinto de Nossa Senhora do Naso, Póvoa, Miranda do Douro, as XIII Olimpíadas Desportivas do Concelho de Miranda do Douro.

Este é um evento que pretende promover os jogos tradicionais que ainda, perduram no município mirandês.

Para além disso, esta é também uma oportunidade de convívio para as pessoas das diversas freguesias que participam evento.

Ler Mais

Acções de Sensibilização à Comunidade Escolar

No passado dia 12 de Junho, Terça-feira, decorreram na comunidade escolar de Torre de Moncorvo acções de sensibilização, no âmbito do Plano Municipal de Emergência e Protecção Civil.

Nestas actividades esteve presente o Vice-Presidente da Câmara Municipal de Torre de Moncorvo, José Aires, um representante do Agrupamento de Escolas de Torre de Moncorvo, o comandante dos Bombeiros Voluntários de Torre de Moncorvo, o Comandante da Guarda Nacional Republicana, entre outros membros da Comissão Municipal de Protecção Civil.

O vice-Presidente da Câmara Municipal falou aos alunos explicando em que consta o Plano Municipal de Emergência e Protecção Civil e que engloba todas as freguesias do concelho. Referiu também os diversos riscos no concelho, sendo o principal os incêndios florestais.

Os alunos do 1º ciclo assistiram, durante a manhã, a uma apresentação de como “Crescer na Segurança”, visualizaram o filme “Quando a Terra Tremer” e tiveram direito ao jogo “À Descoberta da Tua Protecção” e um poster para colar na sala de aula com as instruções gerais de segurança. Durante a tarde, os alunos do 2º Ciclo, 3º Ciclo e Secundário foram elucidados sobre os riscos e vulnerabilidades existentes no concelho através de uma apresentação e da visualização do filme “Evacuação de uma Escola em Situação de Emergência”.

No final, os alunos receberam um panfleto sobre algumas normas de conduta em caso de emergência e os professores um poster com instruções de segurança para colocar na sala de aula.

Estas acções têm como principal objectivo sensibilizar os mais novos para os principais riscos a que estão sujeitos e como devem reagir numa situação de emergência. A iniciativa é do Município de Torre de Moncorvo em colaboração com Comissão Municipal de Protecção Civil, a Associação de Municípios do Douro Superior Agrupamento de Escolas de Torre de Moncorvo e Municípia, S.A.

Ler Mais

Município de Torre de Moncorvo quer classificar edifício do Ex-Colégio Campos Monteiro como imóvel de interesse concelhio

A Câmara Municipal de Torre de Moncorvo deliberou em reunião de câmara, realizada dia 1 de Junho, reconhecer o edifício onde funcionou o Ex-Colégio Campos Monteiro, situado na Rua Visconde Vila Maior, como de interesse concelhio.

O imóvel será classificado como de interesse municipal, mas sem perímetro de salvaguarda para os edifícios envolventes.

Uma boa notícia para a Associação dos Alunos e Amigos do Ex-Colégio Campos Monteiro, que realizou o seu IX Encontro dos Alunos e Amigos do Ex-Colégio Campos Monteiro, nos passados dias 2 e 3 de Junho e que contou com o lançamento de mais uma edição da revista “Colégio Campos Monteiro”.

O Colégio Campos Monteiro foi fundado em 1936 e encerrou em 1972, na sequência de uma reforma que levou à criação da Escola Industrial de Moncorvo.

Na altura, o colégio utilizava equipamentos modernos, investiam em actividades extracurriculares como visitas de estudo, cursos de férias e palestras, sendo os alunos acompanhados fora das salas de aulas.

Durante os 36 anos de existência leccionou todos os graus de ensino, desde o ensino primário até à admissão na Universidade, tornando-se numa referência em Trás-os-Montes.

Ler Mais